PREGUNTAS Y RESPUESTAS DEL LOS RESULTADOS DEL ESTUDIO DE LABORATORIO Y CLÍNICOS HECHOS POR COLGATE-PALMOLIVE EN LOS EFECTOS DE LA CREMA DENTAL Y EL ENJUAGUE BUCAL EN EL VIRUS QUE PROVOCA EL COVID-19

Estudios recientes hechos por Colgate-Palmolive sugieren que nuestros productos de cuidado bucal pueden tener un rol en reducir temporalmente la cantidad del virus causante del CoVid-19 en la boca. Estudios de laboratorio demuestran que tipos específicos de crema dental, enjuague bucal y spray bucal neutralizan el SARS-CoV-2, el virus causante del CoVid-19, en más de 99%. Un estudio clínico no comparable realizado con pacientes positivos de CoVid-19 demostró que ciertos enjuagues con Cloruro de cetilpiridinio (CPC) con zinc, peróxido de hidrógeno o clorhexidina reducen significativamente la cantidad de virus en la boca desde 30 a 60 minutos después del enjuague. Sigue leyendo para respuestas a las preguntas más frecuentes. Puede que no todos los productos estén disponibles en todas las regiones. Puedes revisar a tu tienda más cercana y revisar si el producto está disponible en tu región.

Preguntas generales:

 

1. ¿Cuáles son las cremas dentales y enjuagues bucales que neutralizan el SARS-CoV-2 en un estudio de laboratorio en más de 99.9?

○ La crema dentales es Colgate Total 12.

○ Los enjuagues bucales: Aquellos con 0.075% de CPC, incluyendo la mayoría de las variantes de Colgate Total Spray y enjuague bucal y Colgate Plax.

2. ¿Cuáles son los enjuagues bucales que redujeron significativamente la cantidad del virus en la boca hasta por 60 minutos en el estudio clínico?

Peroxyl, PerioGard y Colgate Total.

3. ¿Es posible que niveles reducidos del virus en mi boca me protejan de contagiarme o transmitir CoVid-19?

Si el virus causante del CoVid-19 es detectado en tu boca, entonces ya estás contagiado. No existe evidencia concluyente que reducir los niveles del virus en la boca pueden prevenir contraer o contagiar el virus. Sin embargo, reducir la cantidad de virus en la saliva, el cual se puede transmitir hablando, cantando o tosiendo, puede ayudar a reducir el riesgo de transmisión.

4. ¿El reducir los niveles de virus en mi boca pueden aliviar mis síntomas de Covid-19 o pueden ayudarme a recuperarme más rápido?

No existe evidencia clínica que compruebe que el reducir los niveles de virus en la boca ayude a aliviar los síntomas de CoVid-19 o ayude a una recuperación más rápida. Existen varios factores que contribuyen al tiempo y severidad del CoVid-19, incluyendo el estado de tu sistema inmune.

5. ¿Qué significa "neutralizar el virus"?

"Neutralizar el virus" significa que el virus está presente pero ya no es infeccioso y no se puede reproducir.

6. ¿Cómo ayudan los productos de cuidado bucal a neutralizar el virus?

La información actual sugiere que los productos de cuidado bucal atacan la cápsula viral y la disuelven. El virus, al perder la capa protectora previene al virus de adjuntarse a las células e infectarlas.

7. ¿Debo de cepillarme o enjuagarme antes de salir o de encontrarme con personas?

El cuidado bucal debe de ser parte de tu rutina diaria de higiene personal, y debes de continuar usando cubrebocas, ejerciendo distanciamiento social y lavar tus manos para prevenir la transmisión del virus. Actualmente, no hay evidencia conclusiva que sugiera que el cepillarse los dientes o usar enjuague bucal protege de contraer o transmirit CoVid-19. Sin embargo, disminuir la cantidad de virus en la saliva, el cual puede transmitirse hablando, cantando o tosiendo, puede reducir el riesgo de transmisión. Tenemos planeados estudios adicionales para determina como el cepillado y el uso de enjuague bucal afectan la cantidad de virus en la boca. Sin embargo, el cepillado y uso de enjuague bucal junto con el uso de productos efectivos y seguros son clave para mantener una buena salud bucal.

8. ¿Cómo los estudios de laboratio representan lo que pasa en la boca de una persona?

Los estudios de laboratorio son un modelo simplificado para determinar bajo condiciones sumamente controladas si las fórmulas antimicrobianas de Colgate pueden neutralizar el virus SARS-CoV-2. El método de laboratorio es internacionalmente aceptado y reconocido para estudiar la inactivación viral para las cremas dentales y enjuagues bucales. Colgate-Palmolive está llevando a cabo invstigaciones clínicas adicionales para determinar si resultados similares ocurren en la boca para ayuda a neutralizar o reducir los niveles de los virus.

9. ¿Qué tan efectivos son los productos probados de Colgate-Palmolive comparados con Listerina, Crest y otros competidores en la efectividad contra el virus SARS-CoV-2?

No probamos la eficacia de productos de la competencia.

10. Si cepillo mis dientes o uso enjuague bucal, ¿necesito utilizar cubrebocas?

Si. La Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades de EUA recomiendan el uso del cubrebocas para reducir la transmisión del CoVid-19. Continúa siguiendo las recomendaciones para ayudar a prevenir el contagio del CoVid-19, como lo son usar cubrebocas, distanciamiento social y lavar tus manos.

11. ¿El cepillarse los dientes o usar enjuage bucal tiene algún efecto en tus anticuerpos?

No, cepillarse los dientes o utilizar enjuague bucal no tienen impacto alguno en tus anticuerpos.

 

Preguntas acerca de la crema dental:

12. ¿Todas las cremas dentales neutralizan el virus que causa el CoVid-19?

Adicional a Colgate Total 12, no hemos probado otras cremas dentales para determinar si pueden neutralizar el virus causante del CoVid-19.

13. ¿Cepillar mis dientes tiene un efecto en la cantidad de virus causante del CoVid-19 en mi boca?

Mientras que nuestros resultados de laboratorio son alentadores, no podemos afirmar que estos efectos ocurren en la boca sin efectuar estudios clínicos. Nuestro programa clínico actualmente está estudiando a pacientes positivos de CoVid-19 para entender si el cepillado con la crema dental Colgate Total 12 reduce temporalmente la cantidad de virus en la boca.

14. ¿Cuánto tiempo duran los beneficios de la crema dental Colgate Total 12 en los niveles del virus causante del CoVid-19?

Estamos llevando a cabo más estudios para determinar si la neutralización del virus observada en estudios de laboratorio también ocurre en la boca. Nuestros resultados clínicos nos ayudarán a entender qué tanto y por cuánto tiempo se reduce el virus.

Enjuague bucal/ Spray bucal:

 

"15. ¿Cuáles son los productos que contienen 0.75% de cloruro de cetilpiridinio (CPC)?"

La mayoría de las variantes de Colgate Total Spray y Enjuague Bucal y Colgate Plax.

16. ¿Todos los enjuagues bucales o sprays bucales reducen temporalmente la cantidad de virus en la boca?

Nuestro estudio únicamente probó: Colgate Total y Colgate PerioGard. En nuesto estudio clínico nos complace reportar la efectividad en reducir temporalmente la cantidad de virus en la boca. No fueron probados otros productos.

17. ¿La clorhexidina (CHX) 0.12 y 0.2% funcionan igual de bien que el peróxido de hidrógeno?

El estudio de laboratorio no fue diseñado para comparar la efectividad entre los productso. Fue utlizado para comprobar la habilidad de los productos en neutralizar el virus SARS-CoV2.

18. ¿Qué tanto el usar enjuague bucal o utilizar el spray bucal ayuda a reducir la cantidad de virus en mi boca?

Estudios de laboratorio demostraron que en 30 y 60 segundos de contacto los enjuagues bucales de Colgate con cloruro de cetilpiridinio neutralizó el virus que causa el CoVid-19 en un 99.9%. Se condujo un estudio clínico inicial para determinar si este efecto neutralizador significa una reducción temporal del virus en la boca lo cual fue confirmado. Estudios realizados de un estudio clínico con los enjuagues bucales Colgate Total, Colgate PerioGard y Colgate Peroxyl demuestran que el usar enjuague de acuerdo a las instrucciones provee un impacto inmediato, reduciendo significativamente los nieveles del virus en la boca. Estos niveles reducidos del virus duran de 30 hasta 60 minutos después del uso, tomando en cuenta que los niveles más bajos se dan inmediatamente después del enjuague.

19. ¿El utilizar enjuague bucal me protege del CoVid-19?

Mientras que el estudio clínico demuestra una reducción significativa de los niveles del virus utilizando ciertos enjuagues bucales, la cual es sostenida hasta 30 y 60 miutos después de usar el enjuage, no existe evidencia conclusiva que indique el uso del enjuague bucal o spray bucal proteja de contraer o transmitir CoVid-19. Sin embargo, el enjuague regular juega un papel importante en mantener una buena salud bucal. Los profesionales de la salud dental recomiendan utilizar enjuague bucal como parte de un regimen diario de cuidado bucal.

20. ¿Debería de utilizar el enjuague bucal solo en casa o también antes de algún procedimiento con el destia para reducir la cantidad de virus que provocan el CoVid-19?

Nuestra investigación encontró la mayor reducción de niveles de virus inmediatamente después del uso de enjuague bucal, y los niveles reducidos significatimente por hasta 60 minutos. Recomendamos queuses el enuague bucal en casa de acuerdo a las instrucciones como parte de un régimen diario de higiene bucal. Derivado de nuestro estudio clínico, también recomendamos utilizar enjuague bucal antes de los procedimientos dentales.

21. ¿Cuándo deberían los pacientes de un consultorio dental utilizar enjuague bucal antes de un procedimiento?

Basado en los resultdos, debe considerar que sus pacientes se enjuaguen inmediatamente antes de comenzar un procedimiento. Los resultados del estudio clínico indican que la reducción mas significativa del virus se da inmediamente después de utilizar el anjuague bucal. Los niveles permanecen significativamente bajos por hasta 60 minutos después del enjuague. También puede considerar recomendar a sus pacientes utilizar el enjuague bucal máximo una hora antes de llegar a su consulta para ayudar a proteger al equipo que trabaja con usted y con quienes pueden interactuar antes de su procedimiento.