Los efectos colaterales de la quimioterapia sobre la salud dental

Si es así, esta información puede ayudarle. Mientras que la quimioterapia ayuda a tratar el cáncer, también puede causar otras cosas que suceden en su cuerpo llamado efectos secundarios. Algunos de estos problemas afectan a la boca y podrían causarle, retraso o la interrupción del tratamiento.

Esta información le explicará las maneras para ayudar a prevenir problemas de la boca por lo que obtendrá el máximo de su tratamiento contra el cáncer.

Un dentista puede ayudar a prevenir problemas de la boca.

La quimioterapia es el uso de medicamentos para tratar el cáncer. Estos fármacos eliminan las células cancerosas, pero también pueden dañar las células normales, incluyendo las células en la boca. Los efectos secundarios incluyen problemas con sus dientes y encías; el tejido suave y húmedo de su boca; y las glándulas que producen saliva (salivales).

• Los efectos secundarios pueden lastimar y hacer difícil comer, hablar y tragar.
• Usted es más propenso a contraer una infección, que puede ser peligrosa si está recibiendo tratamiento contra el cáncer.
• Si los efectos secundarios son muy fuertes y no puede continuar con su tratamiento contra el cáncer. Su médico puede reducir su tratamiento de cáncer o incluso puede interrumpirlo.

Si los efectos secundarios son malos, no puede continuar con su tratamiento contra el cáncer. Su médico puede necesitar reducir su tratamiento o incluso puede interrumpirlo.

Usted puede tener ciertos efectos secundarios en la boca por la quimioterapia. Los problemas dependen de los medicamentos usados para la quimioterapia y de cómo su cuerpo reacciona a ellos. Usted puede tener estos problemas solamente durante el tratamiento o por un corto período de tiempo después del tratamiento.

Dolores en la boca y en las encías Sequedad en la boca Ardor, descamación o inflamación de la lengua Infección Alteración en el gusto

Usted puede ver o sentir la mayoría de estos  problemas. Revise la boca cada día.

Usted puede sorprenderse de por qué su dentista es importante en el tratamiento del cáncer. Si usted va al dentista antes de que comience la quimioterapia, usted puede ayudar a prevenir graves problemas de la boca. Los efectos secundarios con frecuencia ocurren porque la boca de una persona no está sana antes de que comience la quimioterapia. No todos los problemas la boca pueden ser evitados pero entre menos efectos secundarios usted tenga, entonces, más probable será que usted permanezca en su plan para el tratamiento del cáncer.

Es necesario ver al dentista por lo menos dos semanas antes de comenzar la quimioterapia. Si usted ya ha iniciado la quimioterapia y no ha ido a ver al dentista, vea uno tan pronto como le sea posible.

• Revisar sus dientes
  
  
• Tomar radiografías
  
  
• Cuidar de los problemas de la boca
  
  
• Enseñarle a cuidar su boca para prevenir efectos secundarios

El dentista hará un examen completo.

Usted puede hacer mucho para mantener su boca saludable durante la quimioterapia. El primer paso es ver a un dentista antes de comenzar el tratamiento del cáncer Una vez inicie su tratamiento, es importante revisarse la boca todos los días para verificar lesiones u otros cambios. Estos consejos le pueden ayudar a prevenir y tratar las úlceras en la boca:

• Elija alimentos que son buenos para usted y fáciles de masticar y tragar
  
  
• Tome pequeños bocados de comida, mastique lentamente y beba líquidos con las comidas
  
  
• Coma alimentos suaves, húmedos como cereales cocidos, puré de papas y huevos revueltos
  
  
• Si usted tiene dificultad para tragar, ablande la comida con salsas, caldo, yogur u otros líquidos

Bebiendo líquidos con sus comidas hará que sea más fácil comer.

• Trabaje con ellos para encontrar medicamentos para ayudar a controlar el dolor
  
  
• Si el dolor continúa, consulte a su médico de cáncer acerca de las medicinas más fuertes

La quimioterapia causa otros efectos secundarios en los niños, dependiendo de la edad del niño.

Problemas con los dientes son los más comunes. Los dientes permanentes puede ser lentos en nacer y pueden ser diferentes a los dientes normales. Los dientes se pueden caer. El dentista revisará los maxilares de su hijo para cualquier problema de crecimiento.

Antes de empezar la quimioterapia, lleve a su hijo a un dentista. El dentista revisará cuidadosamente la boca de su niño y retirará los dientes flojos o aquellos que puedan soltarse durante el tratamiento. Pregunte al dentista o higienista qué puede hacer para ayudar a su hijo con el cuidado de la boca.

Su hijo tiene necesidades dentales especiales.

• Visite a su dentista antes de que comience su tratamiento para el cáncer
  
  
• Cuide su boca durante el tratamiento
  
  
• Hable regularmente con su oncólogo y el dentista sobre cualquier problema que tenga en la boca

Llame a su médico o dentista si usted tiene 
cualquier problema de la boca.

Volver arriba

Los individuos enumerados aquí prestaron asistencia en el desarrollo, revisión y pruebas de campo a todas las publicaciones de la campaña. Los patrocinadores de la campaña quisieran darles las gracias por sus aportes.

Salud bucal, atención al cáncer, y usted es una campaña de atención patrocinada por el Instituto Nacional de Investigación Odontológica y Cráneo-facial(NIDCR) a través de su Centro Nacional de Compensación de Información de la Salud Bucal (NOHIC). Esta campaña se lleva a cabo en colaboración con el Instituto Nacional del cáncer, el Instituto Nacional de investigación en enfermería, los centros para el Control y prevención de enfermedades y los amigos de la NIDCR.

National Bucal Health
Information Clearinghouse
Attn: OCCT
1 NOHIC Way
Bethesda, MD 20892-3500
Fax: 301-907-8830
E-mail: nohic@nidcr.nih.gov

Top

NIH Publication No. 02-4361

Copyright © 2002, 2003 Colgate-Palmolive Company. Todos los derechos reservados.

Copyright © 2002, 2003 Colgate-Palmolive Company. Todos los derechos reservados.

11/15/2010