Orígenes de algunos de los nombres de los colmillos
En inglés, el nombre clínico de los colmillos es "cuspids" (cúspides), una palabra del latín que significa "punta". Y tiene sentido. Un solo vistazo a estos dientes largos y puntiagudos también deja en claro por qué se les conoce como colmillos y como dientes caninos: después de todo, se parecen a los colmillos de los perros.
¿Sabía que...? En un momento de la icónica novela de Bram Stoker Dracula, el narrador se refiere a la anatomía dental de éste como "afilados colmillos asomando por encima del rojo labio inferior". Y el resto es historia: de terror, de Halloween y de la odontología.
Pero, ¿por qué se les conoce como "eye teeth" (dientes ojo) en inglés? Una explicación es que se encuentran justo debajo de los ojos. (Y volvemos al espejo.) También puede ser porque sus raíces son las más largas que hay en nuestras bocas, aunque no están anatómicamente conectadas con los ojos.
En cuanto a la frase coloquial de "tener colmillo", se cree que un posible origen es que, a veces, con la edad, las encías se retraen, haciendo que los colmillos de personas mayores (y experimentadas) se vean más largos. ¡El coloquialismo destaca la fortaleza de estos dientes!